xmlns:fb="https://www.facebook.com/2008/fbml"> Voice Of Myanmar: စာေရးဆရာၾကီး ပါရဂူ ကြယ္လြန္ ရွာျပီ

Saturday, April 9, 2011

စာေရးဆရာၾကီး ပါရဂူ ကြယ္လြန္ ရွာျပီ


 
အိႏိၵယႏိုင္ငံက ဟိႏီၵ၊ သကၠတဘာသာနဲ႔ ျပဳစုေရးသားခဲ့တဲ့ စာေပေတြကို အစဥ္တစိုက္ ဘာသာျပန္ၿပီး ျမန္မာစာဖတ္ပရိသတ္နဲ႔ ရင္းႏွီးေစခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာႀကီး ပါရဂူဟာ ဒီကေန႔ ကြယ္လြန္သြားပါတယ္။အသက္ ၉၁ ႏွစ္ရိွၿပီျဖစ္တဲ့ ဆရာပါရဂူဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အာရွေတာ္၀င္ေဆးခန္းမွာ ဒီကေန႔ မနက္ ၉နာရီခြဲခန္႕ က ကြယ္လြန္သြားတာျဖစ္ပါတယ္။ 

ဆရာပါရဂူဟာ ဟသၤာတခရိုင္ သႏံြသေနာ့ ေက်းရြာမွာ ၁၉၂၁ ခုႏွစ္က ေမြးဖြားခဲ့သူျဖစ္ၿပီး အမည္ရင္းက ဦးလွႀကိဳင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၅ ႏွစ္သားအရြယ္ ကိုယ္ရင္ဘ၀ကတည္းက စာေပေဆာင္းပါးေတြကို စတင္ေရးသားခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ရဟန္းဘ၀မွာ ပါရဂူအမည္နဲ႔ ဗုဒၶစကား ဆုိတဲ့ စာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့ၿပီးေနာက္ ၂ ႏွစ္အၾကာမွာ လူထြက္ခဲ့ပါတယ္။

ဆရာပါရဂူဟာ ျမန္မာျပည္မွာ ဟီႏိၵဘာသာ စာေပကို ေလ့လာသင္ယူခဲ့သလို ၁၉၄၇ ခုႏွစ္မွာ အိႏိယႏိုင္ငံ ဗာရာဏသီ ဟိႏၵဴတကၠသိုလ္ကို သြားေရာက္ၿပီး ဟိႏီၵနဲ႔ သကၠတ စာေပေတြကို ေလ့လာသင္ယူခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ ဟိႏီၵနဲ႔ သကၠတ က်န္းဂန္နဲ႔ ၀တၳဳေတြကို ျမန္မာဘာသာ ျပန္ဆုိ ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါတယ္။ ဆရာပါရဂူဟာ ဘာသာျပန္က်မ္း၊ ဘာသာျပန္၀တၳဳ၊ ပင္ကိုယ္ေရးက်မ္း၊ ပင္ကိုယ္ေရး၀တၳဳ စုစုေပါင္း စာအုပ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ေရးသားထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး သုႏၵရာနႏၵ ေခၚ ညီေတာ္မင္းနန္ စာအုပ္နဲ႔ ၁၉၆၃ ခုႏွစ္မွာ အႏုပညာဆုိင္ရာ ဘာသာျပန္စာေပဆု ခ်ီးျမႇင့္ခံရသလုိ ၁၉၈၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ေဂါရီ ဆုိတဲ့ ဟႏီၵဘာသာျပန္ စာအုပ္နဲ႔ အမ်ိဳးသားစာေပဆုရခဲ့ပါတယ္။


ဆရာပါရဂူ ေရးသားခဲ့တဲ့ စာအုပ္ေတြထဲမွာ ေဂါရီ၊ စိတၱရေလခါ၊ ဒီဗ်ာ၊ ညီေတာ္မင္းနန္၊ ေနရူးရဲ႕သမီးထံ ေပးစာ၊ ေဗာ္လဂါမွ ဂဂၤါသို႔ ၊ သီဟေသနာပတိ စတဲ့ စာအုုပ္ေတြဟာ ထင္ရွားၿပီး ဗုဒၶစကားနဲ႔ ဗုဒၶဒုိင္ယာရီစာအုပ္ေတြဟာ ၉ ႀကိမ္ေလာက္အထိ ထပ္မံ ထုတ္ေ၀ခဲ့ရတဲ့စာအုပ္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေန႔ခင္းအထိမွာေတာ့ဆရာပါရဂူရဲ႕ရုပ္ကလာပ္ကိုအာရွေတာ္၀င္ေဆးခန္း ေရခဲတုိက္မွာထားရိွၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ သူတည္ေထာင္ထားတဲ့ ရွန္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တုိက္တည္ရိွရာ ေရႊေပါကံကို သယ္ယူမွာျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္ ။