xmlns:fb="https://www.facebook.com/2008/fbml"> Voice Of Myanmar: သတင္းမွားနဲ႔ သတင္းမွန္

Monday, March 28, 2011

သတင္းမွားနဲ႔ သတင္းမွန္

မတ္လ ၂၅ ရက္ေန႕မွာ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီက ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ တစ္ခုကို အတည္ျပဳ ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မူၾကမ္းကို ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) က ျပဳစု တင္သြင္းခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံေတြက ေဆြးေႏြးျခင္း၊ စာသားကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ျခင္းေတြ ျပဳလုပ္ၿပီး မဲခဲြရန္ မလိုပဲ Consensus နဲ႕ အတည္ျပဳ ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ အစိုးရအေနနဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ ကာလေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈေတြ လုပ္ဖို႔၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ထိေရာက္စြာ အေရးယူဖို႔ ေဖာ္ျပထားသလို ျပည္တြင္းက တိုးတက္မႈ အခ်ိဳ႕ကိုလည္း အသိအမွတ္ ျပဳထားပါတယ္။
အခု ေဆြးေႏြး ခ်င္တာက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ကိစၥထက္ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြး ေျပာဆိုတဲ့ ေနရာမွာ အခ်က္မွန္မ်ားကို ထိမ္ခ်န္ထားၿပီး ပရိသတ္ မ်က္စိလည္ေအာင္ လုပ္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဗီြအိုေအနဲ႔ ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းခန္းမွာ NCGUB က ေဒါက္တာ ေသာင္းထြန္းက အခုလို ေျပာတဲ့အေၾကာင္း ဗီြအိုေအ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
“War Crimes and Crimes against Humanity ကို သူတို႔မျပင္ဘူး။ အဲဒီ အသံုးအႏႈန္းေပါ့။ တခ်ိဳ႔႕ ျဖစ္သြားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈ ေျမာက္တယ္။ လူသားတရပ္လံုးကို က်ဴးလြန္တဲ့ ျပစ္မႈေတြ ေျမာက္တယ္ ဆိုတဲ့ အပိုဒ္ကို သူတို႔မျပင္ဘူး။ ဒါက ေတာ္ေတာ္ ထူးျခားခ်က္ ျဖစ္တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ဒီဟာကို အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြကပါ လက္ခံတဲ့ သေဘာ ရွိတယ္။ ဒါက သေဘာက ဒီလိုမ်ိဳး War Crimes and Crimes against Humanity ေတြ ျဖစ္တယ္ ဆိုတာကို အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြက အသိအမွတ္ ျပဳထားရင္ ေနာက္တဆင့္ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ေတြ သြားဖို႔ ကိစၥေတြ အေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔ ဆက္ၿပီးေတာ့ လုပ္လို႔ ရတယ္။ လက္ခံႏိုင္တဲ့ အလား အလာေတြ ျဖစ္လာေအာင္ က်ေနာ္တို႔ ဖန္တီးလို႔ရတယ္။ ဒါကုိေတာ့ သံုးသပ္လို႔ရတယ္။”
တကယ္ေတာ့ လူ႕အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ့ ေနာက္ဆံုး အတည္ျပဳ လိုက္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ revised text မွာ အဲဒီ အခ်က္လံုး၀ မပါပါဘူး။ ဒီစကားလံုးကို အီးယူက ပထမတင္တဲ့ မူၾကမ္းမွာ ပါၿပီး အားလံုး ေဆြးေႏြး ၿပီးတဲ့အခါ ေအာက္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ( ) ထဲက စာသားမ်ားကို ပယ္ဖ်က္ၿပီးမွ အတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္။
ဒါ့ေၾကာင့္ ဗီြအိုေအနဲ႔ ေဒါက္တာ ေသာင္းထြန္း ေျပာတဲ့ စစ္ရာဇ၀တ္မႈ ကိစၥဟာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ပါမလာပါဘူး။ ဒီလို ျဖစ္ရတာကလည္း အစည္းအေ၀းမွာ ႏုိင္ငံ အမ်ားအျပားက အီရတ္နဲ႕ အာဖဂန္မွာ အေမရိကန္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားေၾကာင့္ အရပ္သား အမ်ားအျပား ေသဆံုးရတာ၊ ဂါဇာနဲ႔ လက္ဘႏြန္မွာ အစၥေရး တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ အရပ္သား အမ်ားအျပား ေသဆံုးရတာေတြ ဟာလည္း စစ္ရာဇ၀တ္မႈ ေျမာက္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံက ကိစၥကို ေျပာရင္ အဲဒီ ႏုိင္ငံေတြက အျဖစ္အပ်က္ ေတြကိုလည္း ေျပာရလိမ့္မယ္လို႕ ေထာက္ျပတဲ့ အတြက္ အီးယူက ျပန္ရုပ္သိမ္း သြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
Expresses serious concern that previous calls to end impunity have not been heeded, and therefore strongly renews its calls upon the Government of Myanmar to undertake, without delay, a full, transparent, effective, impartial and independent investigation into all reports of human rights violations, (some of which may entail categories of crimes against humanity or war crimes,) including enforced disappearances, forced displacements, forced labour, arbitrary detention, rape and other forms of sexual violence, and torture and other forms of ill-treatment, and to bring to justice those responsible in order to end impunity for violations of human rights, and also strongly calls on the Government of Myanmar to do so as a matter of priority and with appropriate attention from the United Nations.
 ျပည္တြင္းမွာ အင္တာနက္ မရိွစဥ္ကဆိုရင္ ဒီေရဒီယို သတင္းမ်ားဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ရဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ သတင္း အရင္းအျမစ္ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ား ေနာက္ပိုင္း မွာေတာ့ ဒီသတင္း ဌာနမ်ားရဲ့ လြတ္လပ္မႈ၊ ဘက္မလိုက္မႈမ်ားဟာ က်ဆင္း လာတာကို ၀မ္းနည္းဖြယ္ ေတြ႕လာရပါတယ္။ အခု လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္လို သတင္းမ်ိဳးဟာ Website မွာသြားၿပီး အလြယ္တကူ ဖတ္လို႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သတင္းဌာနႀကီး တစ္ခုအေနနဲ႔ သတင္းကို မစိစစ္ဘဲနဲ႕ ေဖာ္ျပခဲ့တာေၾကာင့္ သတင္းဌာနရဲ့ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ ေစတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
ပိေတာက္ေျမ